English      Contactez-nous      Plan du site      Page d’accueil    










Participation du public
L'équipe de projet invite le public à soumettre des commentaires en ce qui concerne l’avant-projet détaillé d’élargissement de l’autoroute 417 entre le chemin Eagleson et l’autoroute 7. À l'exception des renseignements personnels, tous les commentaires reçus seront mis à la disposition du public.

Avis initial
Les membres du public et les organismes publics était informés du commencement du projet par la publication d'un avis initial dans les journaux locaux et sur ce site Web. Les propriétaires et les commerces adjacents directement touchés par les travaux était identifiés et contactés par courrier.

Avis de Début d’Étude
Centre de participation publique
Une centre de participation publique a eu lieu le 10 juin 2008 permettra aux personnes intéressées d'examiner et de commenter les documents relatifs au projet, et d’en discuter avec les membres de l'équipe de projet. Un avis contenant le lieu, l’heure et la date de la séance de participation publique était publié dans les journaux locaux et diffusé dans le site Web. Le matériel d’affichage a été publié sur la page des présentations.
Matérial de présentation
Avis de centre de participation publique

Examen public du Rapport de conception et de construction
Une fois achevé, le RCC sera rendu public pour une période d’examen de 30 jours. Nous encourageons les personnes intéressées à examiner le document et à formuler leurs commentaires. Un avis de dépôt du RCC contenant les dates de la période d’examen et les endroits où le document peut être consulté sera publié dans les journaux locaux et diffusé dans ce site Web. La version définitive du RCC sera également diffusée dans ce site Web.

Personnes-ressources de l’équipe de projet
Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements concernant ce projet, nous vous invitons à communiquer avec le chargé de projet de la firme de conseils ou avec l’ingénieur de projet principal du MTO dont les coordonnées figurent plus bas.

M. Manny Goetz, P.Eng.
Chargé de projet de la firme
McCormick Rankin
1145, chemin Hunt Club
Bureau 300
Ottawa (Ontario) K1V 0Y3
Tél. : 613-736-7200, poste 3225
1-877-998-9912 (sans frais)
Téléc. : 613-736-8710
Courriel : mgoetz@mrc.ca
M. David Lindensmith, P.Eng.
Ingénieur principal chargé de projet
Ministère des Transports – Région de l’Est
1355, boul. John Counter
B.P. 4000
Kingston (Ontario) K7L 5A3
Tél. : 1-800-267-0295
Téléc. : 613-540-5106
Courriel : dave.lindensmith@ontario.ca
Contexte   Processus d’EE   But du projet   Secteur du projet   Calendrier du projet   Rapports   Présentations   Participation du public   Photos du projet